World Au Pair in JAPAN（WAPJ）　　　　　　　　　　日本オーペア情報センター

 

 

 

 

2009年度 研修スケジュール： 第1回研修: 2月16日~2月27日 第2回研修: 4月14日~4月24日 (デイケアセンターのみ) 第3回研修: 6月8日~6月19日 第4回研修: 8月3日~8月14日 第5回研修: 9月28日~10月9日 (デイケアセンターのみ) 第6回研修: 11月23日~12月4日   ★　１ヶ月半前から無犯罪証明が必要な場合があります。 ★　費用：　NZ＄３００　（２週間） ★　幼稚園からは研修修了証が発行されます。この研修を修了すると未経験の方でも J-Shine 資格を正資格で申請できます ★  ご希望される1ヶ月半前にはご予約ください。

 

・キャンセルについて　重要

入学規約 - 2008
申し込み、お支払いは少なくともコース開始の2週間前までに済ませてくだ さい。 授業料を他の生徒に譲渡することは出来ません。 コースを変更するときはディレクター(学校長)の承認が必要です。一回の変 更につき$100いただきます。

退学処分:
生徒は通常、退学処分を受ける前に、二度の口頭による警告と、一 度の文書による警告を受けます。生徒がニュージーランドの法律に違反した場 合は、直ちに退学となります。Dominion English School はその学生が退学 処分を受けたことを出入国管理当局に報告します。

入学初日
学生の方はパスポートと保険規約書のコピーを提出し、Dominionの入学規 約書にサインするまではコースを開始することが許されません。また、学生 カード用の証明写真を一枚持参してください。

祝祭日
休校日の振り替え授業はありません。祝祭日のある週に関しても、通常通りの 一週間分の授業料をいただきます。

18歳未満の学生 ニュージーランドの永住権を持っている法律上の保護者がいない18歳未満の学 生は、Dominionの手配する宿泊施設を利用することになります。またDominion にご両親または保護者の方の連絡先の詳細を提出していただきます。
NZの高校、POLYTECNICH、大学に通う学生:生徒が退学や除名された 場合、料金の払い戻しはされません。入学許可を受け取ったあとにキャンセル をする場合も同様です。

受け入れ可能年齢 Teenage School:14~17歳(保護監督者付きグループであれば12歳以上)
Senior School:18歳以上

アコモデーション
特別な事情を除いて、Dominionで勉強する期間のみ手配されます。

キャンセルと返金について ニュージーランドに到着する前でしたら、入学金と宿泊手配料を除くすべての 料金を払い戻しいたします。 料金はすべて受領された日にNZ$に換算され、払い戻しはその日と同価値 のNZ$でされます。すべて払い戻しの申請は、Dominionから発行された 書類の原本と、それらの書類がビザを取るために使用されてはいないという 証明と一緒にしてください。払戻しはそれを支払った本人にされます。生徒に は申請受け付けから7日以内にその結果が通知され、払い戻しは15日以内 にされます。
1) 5週未満のコース:コース開始から2日以内であればキャンセルでき ます。その場合、お支払いいただいた総額の50%が返金されます。
2) 5~12週までのコース:コース開始から5日以内であればキャンセル できます。その場合、お支払いいただいた総額の75%が返金されます。
3) 13週以上のコース:コース開始から7日以内であればキャンセルでき ます。その場合、NZ$500もしくは総額の10%のどちらか小額を引い た差額が返金されます。
4) その他の払い戻しは、学校長の判断で特別な事情の場合のみ承認さ れます。また払い戻しの申請は少なくともコース終了の2週間前まで にして頂きます。承認された場合お支払い頂いた総額の30%を手数 料として差し引いた金額が払い戻されます。
これらの返金に関して留学代理店やDominion側と連絡を取るのは学生本 人の責任となります。

責務
Dominionは学校内または学校のアクティビティー中に発生したいかな る病気、怪我、被害、損失の責任を負いません。保険の加入は生徒個人の 責任となりますが、当校から保険の情報を提供することは可能です。また 学校外部の事情で休校になる場合の責任は当校では負い兼ねます。この ような状況の場合、払戻金は発生したしません。また天候不良のため予定 してたアクティビティーが催行できないと学校側が判断した場合、代わり のアクティビティーを実施いたします。この場合、キャンセルや代わりのア クティビティーに対する払い戻しは致しません。

個人詳細 持病がある場合、もしくは医者にかかっている場合はその詳細を入学の 書類と共に書面にてお知らせください。もしそのような報告がない場合、 Dominionはいかなる責任や負担も負い兼ねます。また入学をキャンセル していただくこともあります。

事故や緊急事態
事故や緊急事態が発生した時は、Dominionのスタッフが責任を持って対応 いたしますのでスタッフの指示には必ず従ってください。突発性の病気や緊 急事態の場合には、学校側が必要な処理をいたします。

個人情報の取り扱いについて
プライバシー法案に基づき、学校が生徒から集めた個人情報は生徒を統括す る上での必要な情報のひとつとして集めてあります。この情報による記録は学 校に申請すれば閲覧することが可能な場合もあります。またこの情報を他の 教育機関に転送する場合があります。

税金
12.5%の物品・サービス税(GST)を含みます。税金が上がった場合にはその 追加分は料金に加算されます。

個人責務
ニュージーランドの個人責務に関する法律はすべて損害賠償法案(1982年) に則られています。個人的なケガの損害賠償はDominionやあらゆる会社組 織、個人に要求することはできません。

連絡先詳細
生徒は連絡先詳細、宿泊施設のタイプや住所に変更がある場合は必ず学校 に届け出をしなくてはなりません。

学生授業料保護法案
授業料保護のため、生徒によって支払われた授業料、及び宿泊代さらにその 10%は、一旦、PUBLIC TRUSTと呼ばれるニュージーランド政府直属の 信託法人の口座に振り込まれた後、学校へと後払いされます。この法案に基 づいてクレームをする際には、生徒は以下に連絡を取ることができます。 Public Trust, Level 3, 205 Great South Road, Greenlane, Auckland

学生保険(旅行、健康、医療)
生徒は自国にいる間に出発日から帰国日まで広い範囲で適応される保険に加 入する必要があります。もし個人で保険の手配をした場合は、登校日初日に保 険規約書のコピーを持参してください。保険規約書は評判の高い、よく知られ ている海外旅行損害保険会社のもので、その質は必ずA from Standard & Poorsか B + from AM Best 以上でなくてはいけません。また保険は週7 日、24時間対応サポートのあるものでなくてはいけません。生徒は何をカバー する保険なのかという内容及び、保険適応期間の詳細を提出してください。も し必要でしたらDominionでニュージーランド政府公認の保険加入のお手伝 いをいたします。

困ったときは

1. 学生はまず担任と相談してください。

2. 必要に応じては、のちにDirector of Studiesに話をすることができ ます。

3. 必要に応じては、学校長に話をすることができます。 必要に応じては、以下の機関に相談することができます。

4. English New Zealand-PO Box 2577 Auckland

5. New Zealand Qualifications Authority(NZQA)-PO Box 160 Wellington. Ph:0800 QA HELP(0800 72 4557) またはemail: helpdesk@nzqa.govt.nz

6. The International Education Appeal Authority Ministry of Education-PO Box 1666, Willington

やむを得ない退学 もし生徒が健康上の理由からもはや勉強が続けられなくなった場合には、 退学が余儀なくされ、適切な料金を支払い戻します。退学は学校長の判断に 基づきます。